Volunteers Keep Watch on Protests in Chile/ Voluntarios vigilan las protestas en Chile. (+ Vídeo recuento prensa OPAL)

Reportaje en inglés del periódico estadounidense The New York Times, donde se describe en duros términos el actuar de Carabineros, destando la labor de los voluntarios observadores de Derechos Humanos, quienes han seguido, denunciado los supuestos abusos  cometidos por la autoridad durante las últimas manifestaciones en Chile.

Un voluntario de Observadores y Defensores de los Derechos Humanos en una protesta el jueves. Fotografía de Tomas Munita para The New York Times

 

Ellos acusaron que les metieron sus cabezas a la fuerza en tazas del baño, apuntaron con armas contra sus cabezas, que fueron golpeados hasta quedar inconscientes y que un oficial de policía se bajó los pantalones para mostrar sus genitales. Estos estudiantes fueron secuestrados en la práctica, detenidos en un autobús de la policía durante un máximo de ocho horas“, sostuvo Marta Cisterna, vocera de la organización.

“Estamos hablando de tortura: ellos acusaron que les metieron sus cabezas a la fuerza en tazas del baño, apuntaron con armas contra sus cabezas, que fueron golpeados hasta quedar inconscientes y que un oficial de policía se bajó los pantalones para mostrar sus genitales. Estos estudiantes fueron secuestrados en la práctica, detenidos en un autobús de la policía durante un máximo de ocho horas”.

Siga leyendo mas entrevistas en http://www.nytimes.com/2012/08/27/world/americas/helmeted-volunteers-monitor-student-protests-in-chile.html?_r=4&pagewanted=all

“Policía chilena admite que desnudó estudiantes 27 de agosto de 2012”. http://noticias.terra.cl/nacional/policia-chilena-admite-que-desnudo-estudiantes,58cefcf79d969310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html

 

Vídeo Prensa OPAL:

2011 – 2012. La represiva respuesta al Movimiento Estudiantil chileno


Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s